Spotkasz mnie na:
Google Code rozpoczął już jakiś czas temu nietypowy projekt o nazwie CHTML ;). O co chodzi?
Wszelkie tagi mają swoje wolne tłumaczenie na język chiński. Nie wiem kto je wymyślał, ale ponoć są humorystyczne. Ponoć, bo jeszcze nie wiele rozumię z chińskiego. Wewnątrz tagów słowa mają odrobinę ironii i nutkę humoru.
Google Code rozpoczął już jakiś czas temu nietypowy projekt o nazwie CHTML ;). O co chodzi?
Wszelkie tagi mają swoje wolne tłumaczenie na język chiński. Nie wiem kto je wymyślał, ale ponoć są humorystyczne. Ponoć, bo jeszcze nie wiele rozumię z chińskiego. Wewnątrz tagów słowa mają odrobinę ironii i nutkę humoruGoogle Code rozpoczął już jakiś czas temu nietypowy projekt o nazwie CHTML ;). O co chodzi?
W3C jest międzynarodową organizacją, która ustala standardy naszego Internetu. Ogólnie jest ona pozytywnie nastawiona do tego projektu, więc może w przyszłości rzeczywiście zostanie wprowadzona?
Przykład kodu:
<如何做爱>
<头部>
<标题> 这是一个中文如何做爱文档的实例 </标题>
</头部>
<身体>
身体里面的内容会穿过GFW后在浏览器显示出来.
</身体>
</如何做爱>
Fragment tabeli z nazwami tagów i wolnym tłumaczeniem na polski:
| Nazwa | Chińska nazwa | Tłumaczenie chińskiego |
| BLOCKQUTE | 一坨语录 | Notowania |
| BODY | 身体 | Ciało |
| BR | 斩断 | Odciąć |
| DIV | 分块 | Blok |
| EM | 含泪劝说 | Łzy |
| FORM | 带三个表 | Z trzech tabel (?) |
| HEAD | 头 | Głowa |
| IFRAME | 打开天窗 | Otwarte dla |
| GOU | 请打勾 | Proszę zaznaczyć |
| SPAN | 俯卧撑 | Push-up |
| STRONG | 停顿鼓掌 | Stop klaskaniu |
| TABLE | 表格 | Formularz |
| ANTIGFW | 反功夫网 | Anty walce z siecią |
Wyjaśnienie: To nie jest tak do końca prima aprilisowy żart, bo taki projekt rzeczywiście powstał, choć nie jest wprowadzony do standardu ;).
Tags:
Set as favorite
Bookmark
Email This
Hits: 2293
Komentarze (0)
Zapisz sie do RRS feed tego komentarza
teraz trzeba ...
